Martin Garrix相隔數月，又再次和David Guetta合作啦!
而Martin Garrix也邀請曾經與他合作過"Byte"的DJ Brooks一起來製作這首歌。
這首和So Far Away曲風落差很大
有別於So Far Away的傷感路線
這首雖然歌詞是一個人想起了另一半，並認為對方也會一樣想他
但曲風卻是超級High，是標準的派對舞曲。
而且歌詞很少，兩段歌詞一直重複
讓小編我可以偷懶一下(喂!)
而小編我還滿喜歡這一首歌的
因為聽一聽也會讓人想要跟著跳起來，心情也會變得比較快活呢!
<歌詞翻譯>
[Verse]
Baby, I think of you
親愛的，在夜幕低垂之際，我想起了你
When I'm all alone and it's half past two
當清晨兩點半，我只能與夜晚作伴時
Bet you think about it too
我猜你也一樣地想起了想我
Ain't nobody love you like I do (like I do)
沒有人能夠像我一樣愛你(像我一樣)
Baby, I think of you
親愛的，我又再次想起了你
When I'm all alone and it's half past two
當清晨兩點半，我與寂寞相伴時
Bet you think about it too
我猜你也一樣地想起了我
Ain't nobody love you like I do
沒有人能夠像我一樣愛你
Like I do
像我一樣
[Chorus]
Like, like I do
像我一樣
Like I do
像我一樣
Like, like I do
像我一樣
Like I do
像我一樣
[Post-Chorus]
Like I do
像我一樣
[Verse]
Baby, I think of you
親愛的，在夜幕低垂之際，我想起了你
When I'm all alone and it's half past two
當清晨兩點半，我只能與夜晚作伴時
Bet you think about it too
我猜你也一樣地想起了想我
Ain't nobody love you like I do (like I do)
沒有人能夠像我一樣愛你(像我一樣)
Baby, I think of you
親愛的，我又再次想起了你
When I'm all alone and it's half past two
當清晨兩點半，我與寂寞相伴時
Bet you think about it too
我猜你也一樣地想起了我
Ain't nobody love you like I do
沒有人能夠像我一樣愛你
Like I do
像我一樣
[Chorus]
Like, like I do
像我一樣
Like I do
像我一樣
Like, like I do
像我一樣
Like I do
像我一樣
[Post-Chorus]
Like I do
像我一樣
[Outro]
Baby, I think of you
親愛的，夜晚降臨時，我又想起了你
When I'm all alone and it's half past two
現在才清晨兩點半，孤獨之情在我身旁喧囂不斷時
Bet you think about it too
我猜你也一樣地想起了想我
Ain't nobody love you like I do
沒有人能夠像我一樣愛你
若有翻譯不周或其它問題，請告知小編我!
FB粉絲專頁:
如果您喜歡我的翻譯作品或音樂分享
可以幫我的粉絲專頁按個讚喔!
歌詞＆圖片來源:https://genius.com/David-guetta-martin-garrix-and-brooks-like-i-do-lyrics
留言列表
現在紅什麼 (1)