凱莫的小天地

    在約三天前，本部落格的人氣正式達到50萬了。距離突破10萬僅僅間隔不到3個月，這種速度讓小編我又驚又喜，因為小編我當時創立此部落格時根本沒有想到會有這麼多人來瀏覽，純屬翻好玩的，順便增強自己在兩種語言之間的轉換功力。沒想到隨著時間約略過了半年，瀏覽人數逐漸遞增，從一天人氣只有20、30，到現在每天都有5、6千人甚至更多，讓小編我有股莫名的成就感。

    還記得當時總人氣破500人時還高興很久，甚至還和一位同學炫耀，大約在那時候，我就立志要成為視聽娛樂類流量前一百大的部落客。其實那時候認為不太可能，畢竟網路世界人才濟濟，應該不會輪到我。沒想到轉眼間過了幾個月，我現在竟然在分類的10-25名之間遊走，這種發展真的是我想不太到的。

    然而，隨著人氣的增加，我似乎也多花了一些時間經營我的網站，自然而然就犧牲了其他的消遣，而成天與電腦為伍，絞盡腦汁，想要翻譯出好的作品來。因此，我的興趣也曾經荒廢了一陣子。後來，我突然意識到，網站似乎不是我生命的全部，如果再花這麼多時間做一樣的事情，為了流量而活，好像失去了我的初衷，況且小編我現在還在為自己未來要就讀的校系打拚，勢必要花更多時間在課業上，衝刺繁星，錄取自己心儀的校系，經營部落格這件事感覺比較像是現在的"副業"，"主業"還是放在學業以及充實自己上，畢竟學海無涯，如果揮霍過多時間做相同的事情，人生好像失去了些色彩，僅僅活在數字及文字當中無法自拔，這並非我樂見的。因此，如果有關注我部落格的人(應該不多啦XD)應該會知道我發文的頻率有明顯減少，其中原因之一是我沒有聽到自己喜歡的歌，另外一個原因就是小編我真的要培養我其他的興趣，並專注在課業上了。因此，未來發文頻率應該也不會太高，可能就自己想翻譯時就來翻一翻，變得比較隨興一點。

    順帶一提，小編我未來也希望能夠寫一些不同類型的文章，像是影評(已有嘗試過)、網站介紹、時事評論，或是我有感而發的事情，以及自己想要與大家分享的經驗，希望大大們會喜歡!

    在文章的最後，小編我要感謝任何一位看過我文章的大大，謝謝你們不嫌棄小弟我拙劣的翻譯，而願意耐心地閱讀完畢，給了我無比地信心，也是我想繼續更新的原動力。我也要感謝那些曾經給予我建議的大大們，沒有了你們，我就缺少了學上寶貴一課的機會，未來若有哪裡不足，也希望你們可以糾正我!最後，也希望大家能夠繼續支持我唷!小編我會很感謝的!