凱莫的小天地

這兩天網路上瘋狂延燒的一個話題:

同一段音檔，竟然會聽出"Yanny"和"Laurel"兩種不同的聲音

像是前幾年的洋裝被看成藍黑色和白金色一樣

被轉發了成千上萬次，成為網民們討論的話題。

之所以會開始這波熱潮，是因為一名學生在Vocabulary.com上查了"Laurel"這個名字

結果放出來卻只能聽到"Yanny"。

他覺得很奇怪，去問了班上同學，結果大家都有不同的說法

於是他將這段錄音檔放上Twitter，想要看看大家怎麼想

沒想到這段音檔竟然被播放了好幾千萬次。

經過熱烈討論之後，覺得是Laurel的人稍微比Yanny多一些

— Cloe Feldman (@CloeCouture) 2018年5月15日

至於為何會這樣呢?

外國一名叫Brad Story的語言聲學教授特地做了一張比對圖

比較了Vocabulary.com上的聲波，以及唸Laurel時以及Yanny時的聲波

發現了Laurel和Yanny感覺八竿子打不著的兩個字竟然有著相似的音頻。

只是Yanny的音頻較Laurel來得高一些

因此若調高音頻，則會聽到Yanny；調低音頻，則會聽到Laurel。

我們所使用的設備也會影響我們所聽到的結果

像是小編我用音響聽時(或許低音的部分較不明顯)，則聽到的是Yanny

當我用耳機聽時，則是聽到Laurel。

當使用相同的設備時

如果你聽到的是Yanny，則代表你的耳朵可能比較"年輕"

比較容易偵測到高頻的聲音；

如果你聽到的是Laurel，則代表你的耳朵可能比較"老"

比較容易偵測到低頻的聲音。

但其實也是有人兩種都聽得到的。

如果你還有朋友不知道這件趣事的話，記得拿這個去煩他們喔!(喂)

FB粉絲專頁:

如果您喜歡我的翻譯作品或音樂分享

可以幫我的粉絲專頁按個讚喔!