- Nov 02 Thu 2017 21:40
Imagine Dragons-Thunder 雷霆萬鈞 中英文歌詞對照翻譯
- Nov 01 Wed 2017 19:24
Sam Smith-Burning 熾焰燃燒 中文歌詞翻譯
- Oct 28 Sat 2017 13:41
Portugal. The Man -Feel It Still 歌詞翻譯
我是個每個禮拜皆會準時觀看Billboard Top 10影片釋出的音樂狂熱者。在幾個禮拜前,突然看到一個以前沒什麼聽過的樂團衝到TOP 10,聽著輕快的節奏及背景單純的配樂,以及男主唱高亢的假音,小編我又開始瘋狂重播了。第一次看到歌詞,我看不太懂,如Rebel just for kicks,還有兩個年份1966和1986,激起我去找解釋的好奇心,後來找到Genius訪談Portugal. The Man的影片,他們一句句解釋歌詞,才知道這首歌背後竟有如此多的涵義。整首歌敘述了主唱的女兒對主唱的影響,以及他們對和平的提倡。
- Oct 28 Sat 2017 10:00
Taylor Swift-...Ready For It 中英文對照歌詞